板金加工のエキスパートやレーザ技術のスペシャリストの皆さまに、ぜひお読みいただきたいTRUMPFのマガジン

• キルレア：Hutchinsonのヒーロー
• マドリード：王室に捧げるミリメートル単位の精密な作業
• バララット：バララットのパイオニア
• ディッツィンゲン：鋭い洞察力で行うサービス

• スウプスク：自分のルーツを忠実に守る
• ノヴェー・ザームキ：ハート、マシン、ソフトウェア：売上高向上に寄与する三種の神器
• ギマランイス：冷酷なビジネスの中で心温まる人情
• ディッツィンゲン：見ることを学習しているカメラ

• カローカン：新しい可能性を切り拓いている企業の物語
• ラスベガス：パイプ加工がソーシャルメディアを席巻
• ビルゼブジャ：地中海で効率が大きく飛躍
• ディッツィンゲン：イノベーションが繁栄する場所

• スロベンスカ・ビストゥリツァ：デジタル化を情熱的に推進
• 宇都宮：不屈のビジネスアイディア
• ノイブランデンブルク：ロボットによる曲げ加工
• ディッツィンゲン：工場をグリーンにしている女性のストーリー

• トウグイーニャ：アイディアを大きく発展
• うきは：草刈りが楽しくなる秘訣
• ヘッティンゲン：コンディションが良好なマシンでフィットネス器具を生産
• ディッツィンゲン：自主的な人材をサポート

• カリフォルニア 
  超高級スタジアムルーフ：トルンプのマシンが不可能を可能にした方法

• スッビアーノ
  好奇心、創意工夫、そして品質：自然災害が国際的なビジネスブームをもたらした理由

• ヒルヒェンバッハ
  新設の代わりに拡張：トルンプのスマートファクトリーコンサルタントがSCHRAG社の拠点をヨーロッパで最も近代的なプロファイル工場に変身させた方法 

• ディッツィンゲン
  よりスマートになるAI：人工知能で板金加工に革命を起こすトルンプ

• 台中
  マシン、スクリーンと気力: 自社工場のネットワーク化を推進している台湾の経営者

• ディレンブルク
  第2世代でも引き続き成長: 未来のデジタルネットワークに向けてH. K. Heun社を率いている2人の兄弟

• ムールケルケ
  ベルギー最強の曲げ集団: Dezwaef社が巨大型と極小型の曲げプレスを使用している理由

• ディッツィンゲン
  新しいセルを世界に提供: リサイクルバッテリーで自動車業界に旋風を巻き起こそうとしているアメリカのスタートアップ企業

• デブレツェン
  祖父、板金とバイト: デジタルネイティブ世代の若者がハイテク生産を祖父と一緒に築き上げた理由

• ショップスドルフ
  2枚のエースが切り札に: チュニジア人とドイツ人の友情から誕生したスマートファクトリー

• シェリダン
  カウボーイ州4.0: EMIT Technologies社がワイオミング州のプレーリーで板金加工をネットワーク化した理由

• ディッツィンゲン
  代金は2ユーロ: 工作機械の代金支払いが生産した一製品あたりの金額だけで済むようになる日が間もなく到来

• 宇宙飛行：宇宙産業で活躍するレーザ
• ビームガイド：最大限の喜び
• 研究：レーザを水中で使用

• 医療技術：勝負です！
• Eモビリティ：暖かい電気自動車に貢献している3台のレーザ
• レーザ物理学：「アト秒という概念を想像することは可能でしょうか？— 不可能です。」

• センサー：レーザの新感覚
• eモビリティ：バッテリーブーム
• オートメーション：極秘ミッションを引き受けるレーザ

• 二次ソース：ビームの時代
• マイクロ加工：ステントに新しい息吹を吹き込む
• 固体レーザ：生命探しに貢献するレーザ

• ディスプレイ生産：ウルトラC！
• ツール製造：有望な製法
• 積層造形：順調に進化

内容紹介:

• 衛星技術: 3Dプリントとレーザ技術により、初めて衛星が工業規模で生産され、軌道に打ち上げられます。
• 気象研究: ジャン・ピエール・ヴォルフ教授はレーザを使って稲妻をとらえたいと考えています。クレメンス・ヘアコマー氏はこのレーザを製造しました。
• エレクトロモビリティ: Mercedes-Benz社は新しいモビリティのために成功したバッテリーをどのように製造するのか。

内容紹介:

• エネルギー: 水素は21世紀の新しいエネルギー源になります。この新しいブームをレーザ技術が推進しています。
• 量子技術: シュトゥットガルト大学のイェルク・ヴァハトルップ教授とのインタビュー。
• カスタマーレポート: レーザ回転を発明したGFH。