可靠用於工業環境
憑藉IP防護等級54和高達40°C的允許環境溫度以及其他抵抗環境影響的保護措施，單盒雷射器適合在惡劣的工業環境中使用。
一體化解決方案
單盒雷射器是一套全面的一體機設備，藉此您可將雷射標刻整合到生產或機器之中。在極小空間內，除了電子裝置、掃描器及計算器，其還包含束源TruMark 5010或TruMark 1110。因此，單盒雷射器可覆蓋廣泛的應用領域。由於無需單獨的供電設備，此雷射打標機在安裝時特別節省空間。由於有豐富的介面，整合至系統整體變得容易。堅固的元件長期保持極低維護率。憑藉出色的性價比，單盒雷射器正適合作為雷射標刻入門機型被採用。
精巧的設計
無需單獨供電設備和額外電纜的一體化解決方案。
較低的維護需求
當處於髒汙環境時，僅須更換過濾芯和清潔玻璃保護片。
較少的投入成本
無論作為入門還是補充：單盒雷射器始終提供無與倫比的經濟效益。
真正的桌面式解決方案
與TruMark Station 1000或3000相結合形成真正的桌面式解決方案。
簡便整合
令您收益於充分的介面多樣性：無論是Profibus、Profinet還是EtherCAT。
回火
工件表面因局部熱效應而變色。回火色根據原材料和能量輸入的不同而改變。在此期間表面保持平滑，因此汙物無法沉積。
雕刻
在雕刻期間，雷射束去除部分基材，從而形成凹陷。凹痕可在邊緣處陡然或從斜面上方延伸。
變色
若原材料和雷射波長以最佳方式相互協調，則顏料分子可以有針對性地進行變色或褪色。在此期間表面保持平滑。通過此方式可在例如唇膏上標刻名稱，從而實現個性化。
蝕刻
在蝕刻過程中，將除去多層合成材料局部的較薄保護層，該層塗覆於母材上並在顏色方面有很大不同。此工藝可實現例如所謂的全天候設計，主要用於汽車行業。
發泡
在發泡過程中，電射加熱塑料，導致熔化過程短。在隨後的冷卻流程期間，形成小氣泡並對入射光進行漫反射。這種雷射標刻技術使一種凸起的標記形成。
|
TruMark 1110
|
TruMark 5010
|
|
|---|---|---|
| 雷射參數 | ||
| 射束品質 (M²) | < 1.5 | < 1.6 |
| 波長 | 1064 nm | 1062 nm ± 3 nm |
| 脈衝重複頻率 | cw， 15 kHz - 100 kHz | 1 kHz - 200 kHz |
| 最小焦點直徑 | 50 μm 在焦距為160 mm時 | 45 μm |
| 最大內部焦點位置控制 | ± 7 mm 在焦距為160 mm時 | ± 24 mm 在焦距為254 mm時 |
| 最大標題框尺寸 | 110 mm x 110 mm 在焦距為160 mm時 | 170 mm x 170 mm 在焦距為254 mm時 |
| 結構型式 | ||
| 雷射頭尺寸（寬 x 高 x 深） | 172 mm x 236 mm x 333 mm | 250 mm x 175 mm x 430 mm |
| 安裝 | ||
| 防護等級 | IP54 | IP54 |
| 環境溫度 | 15 °C - 40 °C | 15 °C - 40 °C |
PDF <1MB
技術資料頁
所有產品種類的技術資料均可下載。
TruTops Mark
TruTops Mark標刻軟體使採用TruMark雷射打標機的標刻盡可能簡單。TruTops Mark程式包括標刻軟體、CAD編輯器、雷射參數與介面管理、帶QuickFlow的流程程式設計及診斷工具。透過可直觀操作的介面掌控所有功能。使用CAD編輯器可輕鬆繪製與佈置圖形物件。雷射參數資料庫允許不斷重複使用最優參數。藉助QuickFlow流程程式設計透過「Pick-and-Drop」創建程式，用於從頭到尾控制整個標刻週期。診斷工具將其感測器採集的類比量測值視覺化並予以分析。
單盒雷射器的其他選配可優化生產過程並有助於改進易用性。
導向雷射器
導向雷射器透過雷射二極體藉助可見紅光類比標刻內容。這樣就能對標刻結果有一個印象，還可以更加方便地將部件在打標幅面上定位。
焦點搜尋器
焦點搜尋器提供視覺支援，有助於手動設置適合具體應用的工作距離。其適用於各種打標鏡頭，但目前只可用於 TruMark Station 3000。
多樣化介面——方便整合
介面決定了雷射器整合至機器或生產線的難易程度。單盒雷射器可接入Profibus/Profinet/EtherCAT網路中並由此受控。還允許連接外部設備以及整合用戶方自動化技術。
遠端服務
出現故障時，TRUMPF服務專家可透過安全的遠端連接主動存取雷射器。這樣通常可以直接排除故障或更改雷射器的配置，使備件到達前生產能繼續進行。
聚焦鏡
眾多不同焦距的聚焦鏡可用於 TruMark 5010 盒式雷射器。由此可針對各個應用選擇合適的聚焦倍數。
操作套件
操作套件由顯示器和帶滑鼠鍵盤組成。其為最佳滿足雷射標刻的需要而設計。
根據工件尺寸和應用的複雜性，在工站組合中尋找適當的變型。其中，小而精巧的標刻站和設備適合特別大型的元件。此外，您還可利用各種自動化裝置選項。
視國家而定，此產品分類與此説明 可能存在偏差。保留技術、裝備、價格與配件範圍方面的更改權利。 請與當地聯絡人取得聯繫，以便瞭解 您所在國家是否提供該產品。
