具有理想適配組件、可改善過程結果並減少集成工作的完整解決方案將使您獲益良多。您可從一系列遠端加工掃描雷射頭、焊接和切割聚焦鏡頭以及各種感應器中進行選擇。由此使您的過程前所未有的可靠,並獲得充分適配的解決方案包。為提高安全性,您可利用我們作為全球領先雷射和雷射系統供應商的全球服務和全面技術支援。
TruFiber P - 適合您所有焊接和切割過程的多功能光纖雷射機
TruFiber P 產品系列的功能豐富,有最大功率 2 kW 的單模和最大功率 6 kW 的多模光纖雷射機供選擇。可選擇多種不同光纖直徑和長度,因此始終擁有適合您應用的射束品質。結合TRUMPF加工頭和感應器產品構成適合您應用的完整工業解決方案。
TruFiber P提供出色的工藝穩定性。全年任何時您都可以獲得穩定的工藝結果。
具有靈活的軟體和硬體接口,可始終充分控制過程。
專為多年可靠運行而開發,幾乎無需維護。
誘人的全套服務具有多項優勢,例如價格實惠,可快速收回成本。
符合集成商和運營商可信賴的嚴格歐盟和美國安全和機器集成標準。
BrightLine Mode 助您在實現優質焊縫的同時最大限度減少飛濺物形成。
汽車行業的遠端焊接
高性能光纖雷射機出色的光束品質結合我們的掃描雷射頭可確保廣闊掃描區域、高加工品質和輕鬆進入焊接3D零件。
焊接變速箱
憑藉高達6 kW的功率和來自具有較小纖芯直徑的光纖的高光束品質,TruFiber P雷射器是深孔焊接的理想選擇。現代變速箱必須在無損性能的情況下變得更小、更輕;零件通常由不同的金屬組成。在此情況下,光纖雷射技術可能是提供精確、高強度焊縫的正確解決方案,以經濟的方式生產功率件。
焊接電機髮夾式線圈
用戶實現始終如一的高強度連接和良好的導電率。智慧感應系統在焊接髮卡時確保接縫精確且品質優良。由於雷射焊接工藝的高度可重複性,可大規模用於量產。
電池技術中的焊接
透過匯流排焊接,單個電池在電池生產中連接到模組或電池組。載流導軌稱為匯流排。使用雷射可在此過程中結合各種材料,例如Al/Al或Cu/Cu,但也可以混合結合,例如Al/Cu。可重複性、超低熱量輸入和明確的焊接深度起著重要作用——所有這些都可透過我們的TruFiber P光纖雷射機解決方案來保證。
醫療應用的精密焊接
精密度在醫療技術領域尤為重要。透過TruFiber P您可以生產高品質、可重複的焊縫而無需精加工,例如內窺鏡器械的製造。
雷射選區熔化(3D列印)
雷射選區熔化(LMF)是一種積層製造工藝,透過雷射選擇性地將金屬熔化在粉末床上而逐層逐步構建工件。牙科、醫療技術、航空航太以及汽車等行業因設計自由、材料減少和重量減輕等各種優勢獲益良多。TruFiber P產品系列的單模雷射器是金屬3D列印的理想工具。
定制表面處理和零件修復
雷射金屬熔覆(LMD)是一種積層製造工藝,可生成高品質塗層和罩板,其效能經過優化適合加工零件的後續應用。還可透過重構損壞和磨損的表面修復高價值部件。雷射提供局部、精確的熱源,以便熔融填充材料(粉末或焊絲),使其與零件表面緊密結合。雷射工藝的穩定性和準確性可儘量減少實現表面淨形狀所需的機械精加工。多模高功率雷射器TruFiber P結合適配的聚焦頭和特殊的雷射金屬熔覆噴嘴,構成了多功雷射金屬熔覆統的基礎。
TruFiber 500 P (Single Mode)
產品對比
|
TruFiber 500 P (Multi Mode)
產品對比
|
TruFiber 501 P
產品對比
|
TruFiber 1000 P (Single Mode)
產品對比
|
TruFiber 1000 P (Multi Mode)
產品對比
|
TruFiber 1001 P
產品對比
|
TruFiber 1500 P (Single Mode)
產品對比
|
TruFiber 1500 P (Multi Mode)
產品對比
|
TruFiber 1501 P
產品對比
|
TruFiber 2000 P (Single Mode)
產品對比
|
TruFiber 2000 P (Multi Mode)
產品對比
|
TruFiber 2001 P
產品對比
|
TruFiber 3000 P (Multi Mode)
產品對比
|
TruFiber 3001 P
產品對比
|
TruFiber 3002 P
產品對比
|
TruFiber 4000 P (Multi Mode)
產品對比
|
TruFiber 4001 P
產品對比
|
TruFiber 4002 P
產品對比
|
TruFiber 6000 P (Multi Mode)
產品對比
|
TruFiber 6001 P
產品對比
|
TruFiber 6002 P
產品對比
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
雷射參數 | |||||||||||||||||||||
雷射功率 | 500 W 1 | 500 W 1 | 500 W 1 | 1000 W 1 | 1000 W 1 | 1000 W 1 | 1500 W 1 | 1500 W 1 | 1500 W 1 | 2000 W 1 | 2000 W 1 | 2000 W 1 | 3000 W 1 | 3000 W 1 | 3000 W 1 | 4000 W 1 | 4000 W 1 | 4000 W 1 | 6000 W 1 | 6000 W 1 | 6000 W 1 |
恆定環境溫度下,標稱功率時超過 8 小時的最大功率恆定 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
可連續調整的功率範圍 | 10 W - 500 W | 10 W - 500 W | 10 W - 500 W | 20 W - 1000 W | 20 W - 1000 W | 20 W - 1000 W | 30 W - 1500 W | 30 W - 1500 W | 30 W - 1500 W | 40 W - 2000 W | 40 W - 2000 W | 40 W - 2000 W | 60 W - 3000 W | 60 W - 3000 W | 60 W - 3000 W | 80 W - 4000 W | 80 W - 4000 W | 80 W - 4000 W | 120 W - 6000 W | 120 W - 6000 W | 120 W - 6000 W |
射束品質 | 0.38 ± 0,03 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad | 3.3 ± 0.4 mm▪mrad | 0.38 ± 0,03 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad | 3.3 ± 0.4 mm▪mrad | 0.38 ± 0,03 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad | 3.3 ± 0.4 mm▪mrad | 0.38 ± 0,03 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad | 3.3 ± 0.4 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad (50 µm) oder 0,4 / 4,0 mm.mrad (BrightLine Mode) | - | 8 ± 1 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad (50 µm) oder 0,4 / 4,0 mm.mrad (BrightLine Mode) | - | 8 ± 1 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad (50 µm) oder 0,4 / 4,0 mm.mrad (BrightLine Mode) | - | 8 ± 1 mm▪mrad |
波長 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 |
光纖直徑 | 25 μm | 50 μm | 100 μm | 25 μm | 50 μm | 100 μm | 25 μm | 50 μm | 100 μm | 25 μm | 50 μm | 100 μm | 50 μm oder 25 µm / 100 µm (BrightLine Mode) | 100 μm | 200 μm | 50 μm oder 25 µm / 100 µm (BrightLine Mode) | 100 μm | 200 μm | 50 μm oder 25 µm / 100 µm (BrightLine Mode) | 100 μm | 200 μm |
光纖長度 | 10 m | 20 m | 20 m | 10 m | 20 m | 20 m | 10 m | 20 m | 20 m | 10 m | 20 m | 20 m | 20 m (50 µm) oder 10 m (BrightLine Mode) | 20 m | 20 m | 20 m (50 µm) oder 10 m (BrightLine Mode) | 20 m | 20 m | 20 m (50 µm) oder 10 m (BrightLine Mode) | 20 m | 20 m |
結構型式 | |||||||||||||||||||||
寬度 | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm |
高度 | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm |
深度 | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm |
安裝 | |||||||||||||||||||||
環境溫度 | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C |
TruFiber 500 P (Single Mode)
|
TruFiber 500 P (Multi Mode)
|
TruFiber 501 P
|
TruFiber 1000 P (Single Mode)
|
TruFiber 1000 P (Multi Mode)
|
TruFiber 1001 P
|
TruFiber 1500 P (Single Mode)
|
TruFiber 1500 P (Multi Mode)
|
TruFiber 1501 P
|
TruFiber 2000 P (Single Mode)
|
TruFiber 2000 P (Multi Mode)
|
TruFiber 2001 P
|
TruFiber 3000 P (Multi Mode)
|
TruFiber 3001 P
|
TruFiber 3002 P
|
TruFiber 4000 P (Multi Mode)
|
TruFiber 4001 P
|
TruFiber 4002 P
|
TruFiber 6000 P (Multi Mode)
|
TruFiber 6001 P
|
TruFiber 6002 P
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
雷射參數 | |||||||||||||||||||||
雷射功率 | 500 W 1 | 500 W 1 | 500 W 1 | 1000 W 1 | 1000 W 1 | 1000 W 1 | 1500 W 1 | 1500 W 1 | 1500 W 1 | 2000 W 1 | 2000 W 1 | 2000 W 1 | 3000 W 1 | 3000 W 1 | 3000 W 1 | 4000 W 1 | 4000 W 1 | 4000 W 1 | 6000 W 1 | 6000 W 1 | 6000 W 1 |
恆定環境溫度下,標稱功率時超過 8 小時的最大功率恆定 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
± 1 % 不含主動功率控制功能
± 0.5 % 具有主動功率調節功能 |
可連續調整的功率範圍 | 10 W - 500 W | 10 W - 500 W | 10 W - 500 W | 20 W - 1000 W | 20 W - 1000 W | 20 W - 1000 W | 30 W - 1500 W | 30 W - 1500 W | 30 W - 1500 W | 40 W - 2000 W | 40 W - 2000 W | 40 W - 2000 W | 60 W - 3000 W | 60 W - 3000 W | 60 W - 3000 W | 80 W - 4000 W | 80 W - 4000 W | 80 W - 4000 W | 120 W - 6000 W | 120 W - 6000 W | 120 W - 6000 W |
射束品質 | 0.38 ± 0,03 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad | 3.3 ± 0.4 mm▪mrad | 0.38 ± 0,03 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad | 3.3 ± 0.4 mm▪mrad | 0.38 ± 0,03 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad | 3.3 ± 0.4 mm▪mrad | 0.38 ± 0,03 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad | 3.3 ± 0.4 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad (50 µm) oder 0,4 / 4,0 mm.mrad (BrightLine Mode) | - | 8 ± 1 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad (50 µm) oder 0,4 / 4,0 mm.mrad (BrightLine Mode) | - | 8 ± 1 mm▪mrad | 2.1 ± 0.3 mm▪mrad (50 µm) oder 0,4 / 4,0 mm.mrad (BrightLine Mode) | - | 8 ± 1 mm▪mrad |
波長 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 | 1071 nm ± 2 |
光纖直徑 | 25 μm | 50 μm | 100 μm | 25 μm | 50 μm | 100 μm | 25 μm | 50 μm | 100 μm | 25 μm | 50 μm | 100 μm | 50 μm oder 25 µm / 100 µm (BrightLine Mode) | 100 μm | 200 μm | 50 μm oder 25 µm / 100 µm (BrightLine Mode) | 100 μm | 200 μm | 50 μm oder 25 µm / 100 µm (BrightLine Mode) | 100 μm | 200 μm |
光纖長度 | 10 m | 20 m | 20 m | 10 m | 20 m | 20 m | 10 m | 20 m | 20 m | 10 m | 20 m | 20 m | 20 m (50 µm) oder 10 m (BrightLine Mode) | 20 m | 20 m | 20 m (50 µm) oder 10 m (BrightLine Mode) | 20 m | 20 m | 20 m (50 µm) oder 10 m (BrightLine Mode) | 20 m | 20 m |
結構型式 | |||||||||||||||||||||
寬度 | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 448 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm | 600 mm |
高度 | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 525 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm | 1000 mm |
深度 | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 971 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm | 1146 mm |
安裝 | |||||||||||||||||||||
環境溫度 | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C | 5 °C - 45 °C |
所有產品種類的技術資料均可下載。
TruControl
TruControl是操作簡便的快速控制系統,用於TRUMPF固體雷射器。其可即時調節雷射功率以取得可再現結果。附加模組專門按照TruFiber的要求客製化。因此,選配CutAssist可自動調整雷射參數以適應引導系統的軌跡速度。為保證零件可追溯性,DataStore模組會記錄所有品質相關資料。
若存在外部控制系統,TruControl可透過所有常見介面與其通訊。藉助操作面板的觸控式螢幕或平板電腦進行輸入。可將雷射器經由乙太網接入網路並連接至多臺電腦。
智慧示教App
使用PFO Smart Teach App,您可以快速為可程式設計型聚焦透鏡(PFO)創建雷射程式。無論是雷射焊接、雷射切割還是雷射清潔,您都可以直接在部件上輕鬆示教。對此,PFO的內置攝像機能夠傳輸即時圖像至應用程式。藉助PFOSmartTeach可節省大量調試時間,根據部件不同,相較于傳統示教可節省多達50%的時間。
100%穩定的工藝結果:整合式雷射功率調節可量測並以+/- 1%的精確度即時調節功率。透過這種方式,您可以始終獲得相同的工藝結果。雷射功率的調節獨立於環境條件。由於其特別堅固的設計,TruFiber可以非常出色地抵抗干擾和外部應力。
利用 BrightLine Mode 焊接諸如銅、鋁以及不銹鋼之類的材料幾乎不會有飛濺物產生。二合一雷射光纜為專利性產品,具有單模纖芯和多模環路,並可穩定牢固地連接雷射器。TruControl 實現了雷射光纜環路和纖芯內功率分佈的高動態調整,可助您在焊接應用方面取得滿意成果。
藉助VariMode功能,您可以根據應用調整光纖雷射機(3 kW及以上,100 μm光纖)的光束特性。重要的是,光束參數乘積(BPP)、光束輪廓和工件上的輻射強度都可以改變。這種動態可控的光束輪廓具有相當大的優勢,可以「即時」更改加工步驟,以提高生產速度、降低成本並提高一系列切割和焊接應用的工藝品質。
透過一個自帶介面,可使智慧加工頭與雷射器同步。這樣就能根據目的最佳利用PFO掃描雷射頭。透過雷射控制系統方便地對雷射加工單元進行程式設計。譬如,擺動幾何形態可直接與軌道幾何形態重疊。無需額外的控制系統。
將TruFiber雷射器整合到機床或生產線之中時,介面起決定性作用。因此TRUMPF的固體雷射器提供與所有常見的現場匯流排系統對接的介面。還可獲得:即時介面、並行數位I/O口、流程感測器介面、OPC UA軟體介面、類比輸入卡、用於智慧TRUMPF加工頭 (CFO,PFO) 的介面。
出現故障時,TRUMPF服務專家可透過安全的遠端連接主動訪問雷射器。這樣通常可以直接排除故障或更改雷射器的配置,使其能在備品到達前繼續生產。
由於集成櫃式空調的雷射器具有周邊防護(防護等級IP54),結合冷卻液溫度的廣泛規格範圍,TRUMPF的TruFiber P可在不同環境條件下可靠使用。
影像處理
TRUMPF影像處理系統VisionLine可識別元件特徵並確保始終在適當位置焊接。
校準工具
TRUMPF CalibrationLine校準工具定期(可自訂)檢查並校準工件上的雷射功率和聚焦位置。
可程式設計聚焦透鏡
使用可編程聚焦鏡頭遠端焊接和切割。使用TRUMPF堅固耐用的聚焦鏡頭您可信賴高品質的工藝結果。
聚焦鏡頭
無論是焊接、切割、蝕刻、加溫還是鑽孔:使用穩健的TRUMPF聚焦透鏡實現高品質的工藝結果!
視國家而定,此產品分類與此説明 可能存在偏差。保留技術、裝備、價格與配件範圍方面的更改權利。 請與當地聯絡人取得聯繫,以便瞭解 您所在國家是否提供該產品。
注脚-
工件上的雷射功率可能因加工頭配置而偏離標稱功率。