Tập đoàn TRUMPF đã kết thúc một năm tài chính 2023/24 vô cùng thử thách vào ngày 1 tháng 7 năm 2024. Lượng đơn đặt hàng của chúng tôi đã giảm từ 5,1 tỷ euro trong năm trước xuống còn 4,7 tỷ euro. Với mức 5,2 tỷ euro, doanh thu của chúng tôi cũng vẫn thấp hơn năm trước (5,4 tỷ euro). Kết quả hoạt động kinh doanh giảm từ 615 triệu euro xuống còn 494 triệu euro. Tỷ suất lợi nhuận giảm từ 10,9 % trong năm trước xuống còn 9,5 %.

Những số liệu, mà chúng tôi tìm được từ nền kinh tế toàn cầu yếu kém và sự bất ổn địa chính trị gia tăng, đã thúc đẩy chúng tôi thực hiện các biện pháp nhất quán liên quan đến chi phí tài sản và nhân sự. Không phải lần đầu tiên trong lịch sử 101 năm của công ty, TRUMPF đã hành động nhanh chóng và dứt khoát để cải thiện kết quả - và đang tiếp tục đi theo con đường này trong năm tài chính hiện tại!

Dù vậy, chúng tôi vẫn là một công ty tập trung vào nghiên cứu cũng như đầu tư vào những điều mới mẻ ngay cả trong thời điểm kinh tế khó khăn. Quý vị có thể biết được điều này trong báo cáo thường niên hiện tại. Báo cáo này dành riêng cho các ứng dụng plasma trong lĩnh vực bán dẫn cũng như trong sản phẩm quang điện và các phân khúc sản phẩm khác, mà phần lớn được hỗ trợ bởi bộ phận điện tử TRUMPF tại Freiburg và Warsaw.

Họa tiết trang bìa – cô gái vũ trụ đội mũ bảo hiểm, những chú chim nhiệt đới và lô-gô TRUMPF trên nền tổng thể – của họa sĩ đồ họa người Anh Rocket01. Trong đó chỉ bao gồm các bộ phận có liên quan đến TRUMPF, một laser xung cực ngắn cũng như một điốt 850 nanomet.

Nghệ sĩ đã tặng hình ảnh giống như truyện tranh này cho công ty con tại Tây Ban Nha của chúng tôi vào mùa xuân năm 2023 nhân dịp khai trương tòa nhà mới của chúng tôi. Tôi nghĩ là: Rất khó để có thêm trí tưởng tượng và niềm tin vào tương lai (phụ nữ cũng vậy)!

Chúng tôi chúc quý vị có thể tận hưởng cuộc hành trình xuyên qua thế giới plasma

Nicola Leibinger-Kammüller của bạn