กลุ่ม TRUMPF ได้ปิดปีธุรกิจ 2023/24 ซึ่งเป็นปีที่ท้าทายอย่างมากในวันที่ 1 กรกฎาคม 2024 ยอดคำสั่งซื้อของเราที่ได้รับลดลงจาก 5.1 พันล้านยูโรในปีก่อนหน้าเหลือ 4.7 พันล้านยูโร นอกจากนี้ รายได้ของเราก็ลดลงเหลือ 5.2 พันล้านยูโร ซึ่งต่ำกว่าปีก่อนหน้าที่มีรายได้ 5.4 พันล้านยูโร ผลการดำเนินงานลดลงจาก 615 ล้านยูโรเป็น 494 ล้านยูโร อัตรากำไรจากยอดขายลดลงจาก 10.9 เปอร์เซ็นต์ในปีก่อนหน้าเหลือ 9.5 เปอร์เซ็นต์

ตัวเลขเหล่านี้ ซึ่งเรานำไปสู่ภาวะเศรษฐกิจโลกที่อ่อนแอและความไม่แน่นอนทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เพิ่มขึ้น ทำให้เราต้องดำเนินการอย่างจริงจังเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายด้านทรัพย์สินและบุคลากร ไม่ใช่ครั้งแรกในประวัติศาสตร์บริษัทที่มีอายุ 101 ปีที่ TRUMPF ได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดเพื่อปรับปรุงผลกำไร และเราจะดำเนินการตามเส้นทางนี้ต่อไปในปีงบประมาณนี้!

แม้จะมีสถานการณ์เช่นนี้ เรายังคงเป็นบริษัทที่มีความแข็งแกร่งด้านการวิจัย ซึ่งยังคงลงทุนในสิ่งใหม่ๆ แม้ในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจตึงเครียด คุณสามารถเห็นทัศนคตินี้ในรายงานประจำปีฉบับนี้ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การใช้พลาสมาในอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ รวมถึงในโซลาร์เซลล์และกลุ่มผลิตภัณฑ์อื่นๆ โดยมีการสนับสนุนจากแผนกอิเล็กทรอนิกส์ของ TRUMPF ในเมือง Freiburg และกรุง Warsaw

ภาพปก — สาวอวกาศใส่หมวกกันน็อกพร้อมนกเขตร้อนและโลโก้ TRUMPF บนชุดทำงาน — ถูกสร้างสรรค์โดยศิลปินกราฟิกชาวอังกฤษชื่อ Rocket01 ภาพนี้ประกอบด้วยชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องกับ TRUMPF เช่น เลเซอร์พัลส์สั้นพิเศษและไดโอดขนาด 850 นาโนเมตร

ศิลปินได้มอบภาพการ์ตูนนี้ให้กับบริษัทลูกของเราที่สเปนในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดอาคารใหม่ของเรา ฉันคิดว่า: ความคิดสร้างสรรค์และความเชื่อมั่นในอนาคต (โดยเฉพาะในรูปแบบหญิง) นั้นแทบจะไม่มีที่สิ้นสุด!

ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการเดินทางผ่านโลกของพลาสมา

Nicola Leibinger-Kammüller