Seleção de país/região e idioma
Aplicação de têmpera da TRUMPF

Marcação por têmpera: marcação permanente em metais com laser

Têmpera é um método consolidado para a marcação permanente de  aço e metais. Estes materiais , quando aquecidos por laser, apresentam uma descoloração. Esta  depende bastante da temperatura à qual o metal é aquecido. Na têmpera  são formadas camadas de óxido sobre a superfície cujas propriedades determinam a cor da impressão.

Uma grande vantagem da marcação por têmpera: a superfície permanece completamente intacta; a marcação é legível, durável e resistente à abrasão. A marcação por têmpera é ideal para todo tipo de situação na qual as tolerâncias devem ser observadas ou nenhum resíduo de material deve ser gerado. Portanto, este método é adequado, por exemplo, para bens de consumo, tais como utensílios de cozinha ou dispositivos médicos.

Como funciona a marcação por têmpera: o método de marcação a laser de metais

TRUMPF aplicação têmpera laser de marcação

Para a geração de uma marcação por têmpera, o laser aquece o metal localmente até uma temperatura próxima do seu ponto de fusão. Com isso, a estrutura da grade se modifica; surgem camadas de óxido sobre a superfície da peça de trabalho, as quais se manifestam pela ocorrência de diferentes descolorações. Estas cores são estáveis até uma temperatura de 200 °C. Em temperaturas mais elevadas, a grade volta ao seu estado inicial e a marcação desaparece. A estrutura da superfície permanece completamente intacta.

Basicamente, a marcação por têmpera só é possível em metais nos quais ocorre uma mudança de cor, quando expostos ao calor e ao oxigênio, também no aço e no titânio, mas não no alumínio ou em metais não ferrosos. O metal duro também não pode ser marcado com contraste escuro através da marcação por têmpera.

Quais são as vantagens da marcação por têmpera com o laser?

Proteção do material

A superfície do material é pouco afetada pelo processo de marcação e fica lisa mesmo após a aplicação da marcação.

Simplesmente limpo

Devido à superfície lisa,  resíduos orgânicos dificilmente podem aderir em marcações por têmpera. Portanto, elas são particularmente apropriadas para objetos que passam por limpezas frequentes.

Legível permanentemente

Com a seleção de parâmetros correta, as marcações por têmpera permanecem intactas e bem legíveis – mesmo após vários ciclos de limpeza, como é comum para muitos produtos médicos.

Bem estabelecida e adequada para a marcação de produtos

Nos últimos anos, a marcação por têmpera se consolidou na tecnologia médica e é, juntamente com a inovadora marcação negra (Black Marking) por laser de pulsos ultracurtos, ideal para a marcação de produtos que tenham rastreabilidade inequívoca, inclusive em conformidade com as diretrizes UDI.

Exemplos de aplicação para a marcação por têmpera

Marcações por têmpera em ferro fundido

A têmpera por laser é utilizada frequentemente na aplicação de códigos QR ou códigos de matriz de dados em superfícies metálicas. O laser cria uma marcação preta de altíssima qualidade. O contraste e a visibilidade podem ser aumentados ainda mais criando um fundo branco atrás da área marcada. Assim, além do maior contraste, o ângulo de visão no qual a marcação pode ser lida também aumenta.

Aplicação de marcação a laser da TRUMPF

Marcação de bens de consumo

Na têmpera, a superfície permanece intacta; a marcação é legível, durável e resistente à abrasão. Logo, as marcações por têmpera são perfeitas para a marcação de utensílios de cozinha.

TRUMPF laser marcação por têmpera aplicação

Fins decorativos

As marcações por têmpera em objetos do cotidiano também podem servir para fins puramente decorativos, como neste cortador de queijo. A marcação pode ser claramente vista, mesmo depois de numerosos ciclos de limpeza.

TRUMPF laser marcação têmpera aplicação broncoscópio

Marcações por têmpera para a aplicação de linhas, pontos e escalas

Fáceis de ler, de alto contraste e bem protegidas contra o desgaste: assim devem ser as linhas e pontos de marcação, e as escalas em objetos como este broncoscópio.

TRUMP têmpera laser aplicação produtos médicos

Marcação de produtos, logotipos de produtos

O laser produz marcações legíveis de alto contraste, ideais para a aplicação de rotulagem e de logotipos de produtos.

Design marcado a laser em titânio

Criação de descoloração

Através do ajuste seletivo da  da potência laser, a descoloração pode ser aplicada com precisão em muitos tipos de aço, criando assim imagens coloridas.

Superfícies limpas

Superfícies limpas são essenciais, especialmente na área médica. Graças às marcações por têmpera, as superfícies lisas permanecem livres de material orgânico mesmo nos pontos marcados.

Manual: Marcação a laser compacta

Explore o abrangente  manual "Marcação a laser compacta" e aprenda sobre fundamentos técnicos de processos, sistemas laser e um guia sobre a prática da marcação. Clique aqui para fazer o download!

Basta preencher o formulário abaixo e você receberá informações contextuais exclusivas, além de mais detalhes em nosso whitepaper.


Esses temas também podem ser interessantes

Close-up da estrutura da superfície de Black Marking
Black Marking

Graças aos pulsos de laser extremamente curtos, você consegue criar marcações permanentes e em preto escuro sem precisar danificar a superfície do material. O método perfeito para a criação de marcações resistentes à corrosão, por exemplo, na tecnologia médica.

Instrumento médico com código UDI, Black Marking com lasers da TRUMPF
Marcação conforme UDI

Os produtos médicos devem ser marcados com um código UDI (UDI = Unique Device Identification) para uma rastreabilidade única, de acordo com as normas da UE e EUA. A TRUMPF oferece a você o pacote completo para isso composto por laser de marcação e software.

Laser de marcação TruMark 6030
TruMark 6030

Com o laser de marcação TruMark 6030, você aproveita as vantagens da próxima geração de lasers de marcação da TRUMPF. O alto desempenho e a excelente qualidade de raio do laser garantem marcações a laser brilhantes para aplicações de qualquer setor.

Contato
Vendas de tecnologia laser
E-mail
Downloads
Assistência e contato