Selezione paese/regione e lingua
Gestione industriale di pezzi e polvere
Gestione industriale di pezzi e polvere
Sistemi di produzione addizionali

Gestione industriale di pezzi e polvere

Gestione ottimale della polvere per massima produttività

Sistemi di produzione addizionali

Gestione industriale di pezzi e polvere

TruPrint 2000 con stazione di preparazione della polvere

Componenti TruPrint per gestione di polvere e pezzi

Per una produzione in serie additiva di livello industriale è decisiva la gestione ottimale della polvere e dei componenti. La gestione industriale di pezzi e polvere di TRUMPF permette di aumentare la produttività e la redditività della produzione, grazie all'attrezzaggio e all'apertura di una o più macchine TruPrint durante il tempo mascherato.

Con le interfacce standard e una struttura modulare beneficerete della massima flessibilità. Oltre alle stazioni di estrazione e depolverizzazione, i componenti centrali sono la stazione di preparazione della polvere e i sili.

Questi elementi sono idonei per più macchine contemporaneamente e possono essere impiegati sia per macchine della serie TruPrint sia integrare l'intera catena di produzione industriale. I processi di apporto polvere, costruzione e realizzazione dei pezzi possono dunque svolgersi semplicemente in parallelo.

Elevata produttività

Grazie all'attrezzaggio e alla rimozione durante il tempo mascherato, le lavorazione risultano più produttive e più redditizie.

Pulizia in produzione

Grazie a un circuito chiuso della polvere, l'ambiente di produzione rimane sempre pulito e sicuro

Durate del ciclo brevi

Beneficiate di un elevato grado di automazione e di elevate prestazioni, anche con grandi volumi di polvere.

Grande flessibilità

La struttura modulare e le interfacce standard massimizzano la flessibilità in produzione.

Manipolazione della polvere in gas inerte

La manipolazione inerte della polvere soddisfa alti requisiti di qualità e risponde agli obblighi di prova.

Gestione industriale di pezzi e polvere per macchine TruPrint di TRUMPF
Il sistema di scambio cilindri permette di accorciare i tempi di inattività e passivi del sistema di produzione additiva, aumentando al contempo la produttività.
Con il nostro cilindro di costruzione e polvere a rapida sostituzione si accorciano i tempi di attrezzaggio e allo stesso tempo si aumentano la produttività e l'utilizzo della macchina. Infatti, all'interno del cilindro chiuso, il componente ancora rovente si raffredda esternamente alla macchina nella stazione di raffreddamento in atmosfera di gas inerte.
Integrazione modulare della additive manufacturing con i prodotti TRUMPF per la gestione di polvere e pezzi
Integrazione modulare delle macchine TruPrint

Tutti i componenti della gestione industriale di polvere e pezzi possono essere riuniti in una struttura modulare. La combinazione perfetta di macchina e componenti in funzione dello scenario di produzione industriale permette una gestione sicura di polvere e pezzi, su richiesta anche in atmosfera di gas inerte. Siamo lieti di fornirvi assistenza nella scelta della composizione ottimale di macchine TruPrint e singole varianti di prodotti della gestione industriale di polvere e pezzi.

Processi eseguiti in parallelo grazie alla gestione industriale di pezzi e polvere di TRUMPF
Gestite in parallelo i vostri processi

I processi di apporto polvere, costruzione e realizzazione dei pezzi possono svolgersi semplicemente in parallelo. I componenti del processo industriale di gestione polvere e pezzi rientrano in un circuito polvere chiuso. In questo modo si garantiscono la pulizia e la sicurezza dell'ambiente di produzione, per non parlare del risparmio di tempo.

Separazione tra i processi di costruzione e gestione polvere

Beneficiate di una manipolazione sicura nella produzione in serie industriale, grazie alla semplice separazione tra le aree di gestione polvere e di produzione. I componenti della gestione industriale di pezzi e polvere possono essere utilizzati anche su più macchine TruPrint.

Sistema di scambio dei cilindri nelle macchine TruPrint di TRUMPF
Sistema di scambio cilindri

Sfruttate al meglio la vostra macchina: l'utilizzo del sistema di scambio cilindri integrato vi permette di accorciare i tempi di attrezzaggio e allo stesso tempo di aumentare la produttività. Mentre la TruPrint stampa i componenti, è possibile alimentare la polvere nel cilindro di alimentazione e attrezzare quello di costruzione. Terminato il job di costruzione, il cilindro di costruzione e quello di alimentazione vengono scambiati con i cilindri già predisposti: la macchina può continuare a lavorare direttamente. Il cilindro di costruzione con i componenti presenti nel letto di polvere viene inviato alla stazione di estrazione, dove viene rimossa la polvere con una procedura ergonomica.

Sistema a doppio coperchio

Riducete il tempo e i costi con una macchina costantemente inerte: prima del prelievo, i cilindri di costruzione e di alimentazione vengono chiusi con il loro coperchio. La camera di processo rimane inerte anche quando viene aperta per il prelevamento dei cilindri, grazie all'utilizzo del suo coperchio specifico che la isola. In questo modo, dopo aver posizionato di nuovo i cilindri, si può proseguire direttamente con la costruzione.

Panoramica breve        
Prestazioni

Stazione per l'estrazione esterna sicura dei componenti in una scatola a guanti mediante aspirazione della polvere

Setacciatrice vibrante con pulizia a ultrasuoni, inclusi trasportatore pneumatico, bilancia e armadio elettrico per il riempimento dei cilindri di alimentazione

Contenitore standard per magazzino e trasporto

Stazione per la preparazione, l'immissione e il filtraggio della polvere

Contenuto

Scatola a guanti con passaggi guantati
Illuminazione dell'area di lavoro
Asse di sollevamento elettrico
Cuscinetto girevole
Controllo

Setacciatrice
Bilancia
Armadio elettrico
Sensore ossigeno (opzionale)

Silo per la polvere, curva con adduzione aria inclusa
Struttura modulare ampliabile
Sensore ossigeno (opzionale)

Setacciatrice
Bilancia
Calotta parapolvere

Compatibilità

TruPrint 3000
TruPrint 5000

TruPrint 2000
TruPrint 3000
TruPrint 5000

TruPrint 3000
TruPrint 5000

TruPrint 2000
TruPrint 3000
TruPrint 5000

Azionamento Corsa elettrica, rotazione manuale - - -
Dati di rendimento        
Potenza setaccio - fino a circa 100 l/h; circa 400 kg/h 2 - fino a circa 15 l/h; ~ 50 kg/h 2
Inserto di setacciatura - superficie filtrante 2800 cm2; ampiezza maglie 63 μm 3 - superficie filtrante 600 cm2; ampiezza maglie 63 μm 3
Potenza di trasporto fino a circa 100 l/h 1 fino a circa 100 l/h 1 fino a circa 100 l/h 1 -
Volume dei contenitori per polvere - - Capacità silo: 30 / 80 / 130 / 180 l -
Allacciamento e consumo        
Attacco elettrico (tensione) 325 - 525 V 208 - 550 / 230 - 400 V - 100 - 230 V
Attacco elettrico (intensità di corrente) 16 A 16 A - 7,5 / 3,5 A
Attacco elettrico (frequenza di rete) 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz - 50 Hz / 60 Hz
Aria compressa 7 bar 6 bar 6 bar -
Gas inerte - Argon, azoto (opzionale) Argon, azoto (opzionale) Argon, azoto (opzionale)
Tipo di costruzione        
Area di lavoro (L x H x P) 990 mm x 965 mm x 990 mm - - -
Dimensioni (L x A x P) 1100 mm x 2100 mm x 1000 mm 2000 mm x 2300 mm x 1000 mm 670 mm x 1600 mm x 600 mm 1008 mm x 2090 mm x 755 mm
Peso 750 kg 500 kg max 800 kg 4 400 kg

Gestione polvere per la TruPrint 2000: stazione di preparazione della polvere

Il design inerte della macchina TruPrint 2000 con stazione di preparazione della polvere permette una manipolazione semplice di polvere e pezzi in gas inerte. Il circuito chiuso impedisce efficacemente il contatto con la polvere e permette un'elevata sicurezza sul lavoro. Inoltre, grazie al minimo contatto con l'ossigeno il materiale non è soggetto a degradazione. La stazione di preparazione della polvere può essere utilizzata contemporaneamente per più macchine della serie TruPrint.

Pulverhandlingstation

Gestione polvere per la TruPrint 2000 / 3000 / 5000: stazione di manipolazione della polvere

La stazione di manipolazione della polvere compatta per TruPrint 2000, 3000 e 5000 è la soluzione ideale per una facile setacciatura della polvere metallica, e questo in solamente 1 m². Insieme alla setacciatrice è incluso un trasportatore pneumatico con contenitore di prevuoto da 70 litri integrato che provvede alla flessibilità necessaria nella catena di processo delle polveri. Dal serbatoio integrato per polvere avviene il riempimento a seconda delle esigenze di due cilindri scorta (TruPrint 3000) che aumenta ulteriormente l'efficienza. L'eccitazione a vibrazione e ultrasuoni consente una potenza di setaccio ottimale, mentre la funzione di pesatura impedisce un riempimento maggiore del necessario. La stazione permette il trasporto polveri o la setacciatura ed è in grado di raccogliere polvere da qualsiasi contenitore. Il circuito chiuso della polvere mantiene l'ambiente di produzione pulito. Il comando semplice tramite pannello touchscreen e l'integrazione flessibile in linee di produzioni esistenti fanno di questa stazione la soluzione ideale per la manipolazione della polvere in uno spazio minimo. Si può opzionalmente svolgere anche in gas inerte per soddisfare i più elevati standard di sicurezza e qualità.

Sistema a setaccio con trasportatore sotto vuoto, TruPrint 3000

Setacciare e immagazzinare polvere per TruPrint 2000 / 3000 / 5000: stazione di setacciatura con trasportatore pneumatico

Il sistema a setaccio permette l'esecuzione di un processo di setacciatura automatico molto produttivo, con pulizia a ultrasuoni per la lavorazione industriale della polvere metallica. La stazione può essere azionata senza il presidio di personale, grazie al suo elevato grado di automazione. L'ampia superficie di setacciatura e l'adduzione automatizzata di polvere mediante trasportatore sotto vuoto assicurano una resa di setacciatura elevata, mantenendo costante la qualità della polvere. Il trasportatore sotto vuoto integrato consente anche di setacciare la polvere da qualsiasi contenitore e travasarla nelle quantità necessarie nei contenitori desiderati mediante la funzione di pesatura. I componenti del trasportatore sotto vuoto, applicabili velocemente sul sistema a setaccio, permettono di aspirare o alimentare in modo sicuro grandi quantità di polvere. Un filtro HEPA (High Efficiency Particulate Air filter) supplementare integrato garantisce la massima sicurezza per l'operatore e per l'ambiente. Per clienti con requisiti elevati nella gestione della polvere, è disponibile in opzione la filtrazione in gas inerte, che può essere scelto tra argon o azoto con ossigeno residuo all'1%, 3% o 5%. Per questo è disponibile un kit di installazione che comprende il sensore ossigeno e l'espansione dell'interfaccia utente per la regolazione e il monitoraggio del processo in gas inerte durante la filtrazione. Grazie alla struttura modulare della periferica, questa opzione può essere montata anche successivamente.

Depolverizzare i componenti per TruPrint 3000 / 5000: stazione di depolverizzazione

Con la nostra stazione di depolverizzazione con asse di sollevamento idraulico e asse orientabile e rotante manuale potete depolverizzare i componenti al di fuori della macchina in modo sicuro. Così beneficiate non solo di un'alta funzionalità della macchina ma, grazie al dispositivo antivibrazioni, anche di un elevato livello di pulizia del job di costruzione, anche con componenti di geometria complessa. La necessità di intervento dell'operatore si riduce. Su richiesta offriamo la depolverizzazione anche in gas inerte, comprendente la regolazione e il monitoraggio del processo in atmosfera di gas inerte.

Stazione di rimozione, TruPrint 3000

Estrarre componenti per TruPrint 3000 / 5000: stazione di estrazione

Grazie al componente Stazione di rimozione, la polvere metallica nuova può essere introdotta in sicurezza nel circuito di stampa 3D senza venire a contatto con l'operatore. All'esterno della macchina è inoltre possibile separare i componenti non a contatto con la polvere dal letto di polvere, migliorando così la funzionalità della macchina. Il sistema integrato di scambio cilindri delle macchine TruPrint (TruPrint 3000 e TruPrint 5000) permette di guidare i cilindri di costruzione nella stazione di estrazione subito dopo il processo di costruzione. Gli ugelli aspiranti comandati mediante guanti di lavoro e ottimizzati in funzione delle esigenze puliscono con semplicità anche componenti complessi. Si evita così il contatto diretto con la polvere. Anche l'accesso alla stazione è ottimale, grazie a un cilindro di costruzione girevole e a un dispositivo di sollevamento elettrico.

Silo per stoccaggio di polvere, periferia prodotti TruPrint

Stoccaggio intermedio della polvere: silo per la polvere

Con il silo per la polvere è possibile immagazzinare, trasportare e riempire grandi quantità di polvere nel contenitore standard in modo sicuro ed efficiente. Il volume può essere regolato di volta in volta, scegliendo tra le tre capacità disponibili: 30, 80 e 130 litri. Il silo per la polvere si adegua dunque con flessibilità alle esigenze di ciascuna applicazione. Il serbatoio base può essere ingrandito in modo semplice mediante fasce di bloccaggio, che possono essere di nuovo smontate rapidamente per la pulizia. Il silo della polvere può inoltre essere trasportato con facilità con il carrello elevatore standard. Il trasportatore sotto vuoto può anche essere fissato sul silo della polvere, per aspirare o alimentare in modo semplice e sicuro quantità maggiori di polvere. Su richiesta è disponibile anche l'immagazzinamento della polvere in gas inerte. Con questo sistema è possibile regolare e controllare il comportamento del gas inerte durante l'immagazzinamento. Si possono così monitorare fino a tre sili in parallelo mediante il protocollo di collaudo. Grazie alla struttura modulare della periferica, questa opzione può essere montata anche successivamente senza problemi.

Raffreddare il cilindro di costruzione: stazione di raffreddamento

La nostra stazione separata per il raffreddamento durante il tempo mascherato del cilindro di costruzione dopo un job di costruzione a 500 °C vi offre numerosi vantaggi: riduzione dei tempi di fermo macchina e una qualità della polvere sempre uniforme, poiché la catena di processo inerte impedisce efficacemente l'ossidazione della polvere durante il processo di raffreddamento. La polvere può essere semplicemente riutilizzata. La stazione di raffreddamento è fornita insieme all'opzione Preriscaldamento 500 °C

Circuito della polvere chiuso

La polvere giusta per ogni applicazione

I componenti della gestione industriale di polvere e pezzi rientrano in un circuito polvere chiuso. La gestione di polvere, costruzione e pezzi viene svolta in parallelo, offrendo un ambiente di produzione pulito e sicuro.

Polvere metallica TRUMPF per la lavorazione industriale nel settore dell'additive manufacturing

L'offerta TRUMPF comprende, ad esempio, polveri di acciaio inox, acciaio per utensili o titanio. TRUMPF offre la polvere metallica e i parametri armonizzati perfettamente su ogni applicazione.

Sono possibili scostamenti da questa gamma di prodotti e da questi dati in funzione del paese. Con riserva di modifiche relative a tecnica, dotazione, prezzo e offerta di accessori. Contattare il proprio interlocutore locale per sapere se il prodotto è disponibile nel proprio paese.

Note a piè di pagina
  • in combinazione con trasportatore pneumatico
  • a seconda del materiale fisico
  • altra apertura delle maglie su richiesta (80 µm, 100 µm).
  • Peso del contenuto ammesso; peso a vuoto 35 kg

Anche questi argomenti potrebbero interessarvi.

TruPrint 3000, la soluzione flessibile per la stampa 3D a livello industriale
TruPrint 3000

Avete componenti complessi che desiderate produrre con flessibilità ma anche in serie? Non vi resta che scoprire la TruPrint 3000 di TRUMPF con automazione e gestione di pezzi e polvere integrata.

TruPrint 5000
TruPrint 5000

La TruPrint 5000 è la soluzione ideale per la produzione in serie industriale. I processi di costruzione semiautomatici ad alta produttività offrono una maggiore velocità nella creazione del componente 3D.

Storia di successo della toolcraft

La stampa 3D incontra i settori high-tech! L'azienda toolcraft, cliente TRUMPF, utilizza la produzione additiva per realizzare componenti per automotive, semiconduttori o tecnica medicale. La soluzione completa di TRUMPF offre supporto in tutti questi settori.

Contatto
Vendita Additive Manufacturing
e-mail
Esperienza in diretta
Additive Manufacturing Showroom Maggiori informazioni
Assistenza e contatto