L'On-Demand Servo Drive funziona in modo energeticamente efficiente e silenzioso e, con i suoi 220 mm/s, è anche particolarmente veloce.
Macchina produttiva polivalente
La TruBend Serie 5000 è la piegatrice TRUMPF di maggior successo a livello mondiale. Dalla programmazione all'attrezzaggio fino alla piegatura vera e propria, non ha rivali in termini di produttività. Caratteristiche innovative come lo spostamento utensile inferiore e il registro posteriore a 6 assi vi offrono la massima libertà di applicazione. Un gran numero di innovazioni come il nuovo concetto di comando, rivoluzionariamente semplice e intuitivo, e le nuove soluzioni ergonomiche facilitano il lavoro dell'operatore.
L'On-Demand Servo Drive funziona in modo energeticamente efficiente, rapido e silenzioso.
Con i sistemi di misurazione angoli della famiglia ACB, già il primo pezzo esce perfetto.
Numerose opzioni rendono il lavoro più piacevole, sicuro e produttivo.
Con Touchpoint TruBend, il comando è semplice e intuitivo come con un tablet.
Il dispositivo di cambio utensile automatico ToolMaster esegue tutte le procedure di attrezzaggio.
Il registro posteriore a 6 assi vi offre la massima libertà di applicazione.
![TruBend Serie 5000, pezzo complesso in lamiera sottile](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/6/8/csm_MS-applications-bending-part6_fb4bcf0e29_f90d33111a.jpg)
La TruBend Serie 5000 piega anche pezzi complessi in lamiera sottile con con un'alta precisione angolare.
![TruBend Serie 5000, pezzo in lamiera spessa](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/2/5/csm_MS-applications-bending-part2_bc2232cded_16c50bbd11.jpg)
La TruBend Serie 5000 funziona con elevata precisione di angolatura, anche con pezzi in lamiera spessa.
La serie TruBend funziona con elevata precisione angolare anche con pezzi in lamiera spessa.
![TruBend Serie 5000, profili lunghi](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/e/6/csm_MS-applications-bending-part7_36aa2ea261_1dec70a65a.jpg)
La TruBend Serie 5000 garantisce perfetta linearità ed elevata precisione angolare nella piegatura anche di profili lunghi.
La TruBend Serie 5000 garantisce perfetta linearità ed elevata precisione angolare nella piegatura anche di profili lunghi.
TruBend 5085
Confronta prodotto
|
TruBend 5085 (S)
Confronta prodotto
|
TruBend 5130
Confronta prodotto
|
TruBend 5170
Confronta prodotto
|
TruBend 5170 (S)
Confronta prodotto
|
TruBend 5230
Confronta prodotto
|
TruBend 5230 (S)
Confronta prodotto
|
TruBend 5320
Confronta prodotto
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Forza di pressione | 850 kN | 850 kN | 1300 kN | 1700 kN | 1700 kN | 2300 kN | 2300 kN | 3200 kN |
Lunghezza di piegatura | 2210 mm | 2720 mm | 3230 mm | 3230 mm | 4250 mm | 3230 mm | 4250 mm | 4420 mm |
Passaggio libero del montante | 1750 mm | 2260 mm | 2690 mm | 2690 mm | 3680 mm | 2690 mm | 3680 mm | 3680 mm |
Apertura utile | 385 mm | 615 mm | 385 mm | 615 mm | 615 mm | 615 mm | 615 mm | 615 mm |
Apertura utile per versione ingrandita (opzione) | 615 mm | - | 615 mm | - | - | - | - | - |
Sbraccio | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm |
Interfaccia utente | Touchpoint TruBend | Controllo Touchpoint TruBend | Touchpoint TruBend | Touchpoint TruBend | Controllo Touchpoint TruBend | Touchpoint TruBend | Controllo Touchpoint TruBend | Touchpoint TruBend |
Velocità max asse Y fase di lavoro (opzione) | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s |
Dimensioni, pesi | ||||||||
Lunghezza | 3020 mm | 3530 mm | 3980 mm | 3980 mm | 4970 mm | 4150 mm | 5140 mm | 5180 mm |
Larghezza | 1800 mm | 1800 mm | 1900 mm | 1900 mm | 1900 mm | 2055 mm | 2055 mm | 2055 mm |
Altezza | 2840 mm | 2840 mm | 2840 mm | 3000 mm | 3000 mm | 3000 mm | 3000 mm | 3200 mm |
Peso | 8300 kg | 9100 kg | 11800 kg | 14150 kg | 17850 kg | 17200 kg | 19850 kg | 23400 kg |
TruBend 5085
|
TruBend 5085 (S)
|
TruBend 5130
|
TruBend 5170
|
TruBend 5170 (S)
|
TruBend 5230
|
TruBend 5230 (S)
|
TruBend 5320
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Forza di pressione | 850 kN | 850 kN | 1300 kN | 1700 kN | 1700 kN | 2300 kN | 2300 kN | 3200 kN |
Lunghezza di piegatura | 2210 mm | 2720 mm | 3230 mm | 3230 mm | 4250 mm | 3230 mm | 4250 mm | 4420 mm |
Passaggio libero del montante | 1750 mm | 2260 mm | 2690 mm | 2690 mm | 3680 mm | 2690 mm | 3680 mm | 3680 mm |
Apertura utile | 385 mm | 615 mm | 385 mm | 615 mm | 615 mm | 615 mm | 615 mm | 615 mm |
Apertura utile per versione ingrandita (opzione) | 615 mm | - | 615 mm | - | - | - | - | - |
Sbraccio | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm | 420 mm |
Interfaccia utente | Touchpoint TruBend | Controllo Touchpoint TruBend | Touchpoint TruBend | Touchpoint TruBend | Controllo Touchpoint TruBend | Touchpoint TruBend | Controllo Touchpoint TruBend | Touchpoint TruBend |
Velocità max asse Y fase di lavoro (opzione) | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s | 25 mm/s |
Dimensioni, pesi | ||||||||
Lunghezza | 3020 mm | 3530 mm | 3980 mm | 3980 mm | 4970 mm | 4150 mm | 5140 mm | 5180 mm |
Larghezza | 1800 mm | 1800 mm | 1900 mm | 1900 mm | 1900 mm | 2055 mm | 2055 mm | 2055 mm |
Altezza | 2840 mm | 2840 mm | 2840 mm | 3000 mm | 3000 mm | 3000 mm | 3000 mm | 3200 mm |
Peso | 8300 kg | 9100 kg | 11800 kg | 14150 kg | 17850 kg | 17200 kg | 19850 kg | 23400 kg |
Dati tecnici di tutte le varianti dei prodotti, disponibili per il download.
Numerose funzioni rendono il lavoro con la TruBend Serie 5000 ancora più sicuro, più semplice, più ergonomico e più produttivo.
Precisione
![TruBend Serie 8000, sistema di misurazione angoli ACB wireless](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/6/7/csm_MS-options-bending-ACB-wireless_eaca7d300a_06a0fff325.jpg)
L'intuitivo sistema ACB (Automatically Controlled Bending) Wireless misura e corregge gli angoli con l'ausilio di dischi tastatori integrati nell'utensile superiore. Il sistema riconosce automaticamente la posizione dei sensori, mentre la comunicazione fra l'utensile e il sistema di comando avviene senza cavi.
![Sistema di misurazione angoli ACB Laser](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/b/9/csm_MS-options-ACB-laser_880b9b5ea7_2c9dd02b3b.jpg)
ACB Laser è un sistema di misurazione degli angoli ottico e senza contatto. Un laser proietta una linea sulla lamiera e una videocamera rileva l'angolo. A tale scopo, due unità di misurazione vengono portate automaticamente al punto giusto.
![TruBend Serie 5000, accompagnatore](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/a/8/csm_MS-options-bending-aid_500bb941eb_4ab5919618.jpg)
Un grande aiuto viene offerto dal pratico accompagnatore lamiera per angoli sino a 30°, inclusa la regolazione automatica in altezza. Fornisce supporto in particolare nella piegatura di pezzi pesanti o di grande superficie. L'appoggio può essere scelto su plastica, su spazzole o su rulli.
Variazioni nello spessore della lamiera non saranno più un problema: i sensori della macchina riconoscono lo spessore della lamiera e la profondità di penetrazione si adegua allo spessore in modo automatico.
Movimentazione dei materiali ed efficienza energetica
![TruBend Serie 5000, mensole d'appoggio](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/d/4/csm_MS-options-support-bracket_6719ed47e2_da53efdbbd.jpg)
Mensole d'appoggio ad altezza regolabile facilitano la movimentazione dei componenti. Le robuste mensole possono sostenere carichi elevati e sono disponibili con diversi tipi di appoggi.
![TruBend Serie 5000, registro posteriore a 6 assi](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/9/a/csm_MS-options-6-axis-back-gauge_78ebb0c932_4c9a460a6e.jpg)
Con la possibilità di avere fino a 6 registri posteriori a controllo numerico siete attrezzati praticamente per ogni evenienza.
Il servoazionamento On-Demand Servo Drive fornisce alla vostra macchina TruBend l'energia esattamente necessaria. Rimane in funzione soltanto durante il processo di piegatura, altrimenti l'impianto idraulico rimane fermo e non consuma energia. Se il pestone deve superare un'elevata profondità di penetrazione, viene supportato con un aumento della velocità di lavoro. L'azionamento assicura consumi contenuti, velocità ed estrema silenziosità di funzionamento.
![Keyvisual Connectivity](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/1/0/csm_Machines-systems-connectivity_09cb16b76c_88ae20fff3.jpg)
L'integrazione senza soluzione di continuità di molte macchine di TRUMPF nel proprio ambiente software è semplice e non crea alcun problema. Che si tratti di un'integrazione in Oseon o di un collegamento a strumenti di monitoring e analisi, per ogni combinazione offriamo la soluzione giusta. Anche collegamenti a sistemi software di terzi sono possibili con le nostre interfacce grazie all'utilizzo dello standard OPC UA.
Ergonomia
![Piegatrici TruBend, interruttore a pedale wireless](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/b/c/csm_MS-options-bending-wireless-foot-switch_6e9a1a2f66_94e3d2b6ad.jpg)
Estremamente pratico e di facile impiego: l'interruttore a pedale wireless con marchio TÜV offre maggiore libertà di movimento ed elimina il rischio di inciampo per l'operatore, poiché entra in gioco la consolidata connessione radio della MagicShoe.
![TruBend Serie 5000, schermo supplementare](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/d/0/csm_MS-options-bending-additional-monitor_c9f768bc28_0d31253c2b.jpg)
Programmazione durante il tempo mascherato e lavorazione senza carta: lo schermo supplementare collegato al comando della macchina mostra altre informazioni, oltre alle maschere e ai disegni necessari per la programmazione e la produzione. Permette, ad esempio, di programmare e produrre contemporaneamente tramite la programmazione dell'officina.
![](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/2/2/csm_TruBend-Series-5000-B23-PartIndicator_6a2517145d_a948fd2cec.jpg)
La soluzione con videocamera di supporto Part Indicator facilita all'operatore il processo di inserimento, riducendo allo stesso tempo gli scarti, poiché mostra sullo schermo del comando macchina come deve essere inserito il pezzo da piegare.
![](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/5/c/csm_Software-TruTops-Boost-key-visual_ddfa345de9_3db63a0f34.jpg)
TruTops Boost
Programmate le vostre piegatrici in modo intelligente con TruTops Boost, la soluzione All-in-One per la progettazione 3D. Diversi automatismi vi risparmiano procedure di routine che richiedono molto tempo. Approfitterete inoltre della vasta raccolta di regole contenenti l'intero know-how tecnico di TRUMPF.
![](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/7/f/csm_TecZone-Bend-product-picture_8874dbf4e3_68d1787e01.jpg)
TecZone Bend
La programmazione non è mai stata così veloce: con TecZone Bend la programmazione di piegatura in ufficio viene combinata alla programmazione d'officina sulla piegatrice Trubend. Nel giro di pochi secondi viene creata automaticamente una proposta di programma basata sui dati 2D e 3D, comprendente anche il programma NC.
![](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/a/b/csm_Software-keyvisual-product-page_48a00c2f80_c0129dd4b2.jpg)
Software
Dalla richiesta del cliente fino alla fornitura del pezzo finito: la gamma di software TRUMPF ottimizza l'intero processo di produzione. TRUMPF combina in modo intelligente il software con macchine e servizi per ottenere soluzioni di Industria 4.0 su misura per la vostra Smart Factory.
![](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/4/4/csm_Services-bending-tools-standard_24abd0dcb2_130dd5b943.jpg)
Per il vostro assortimento, potete scegliere fra più di 150 tipi di utensili superiori ed inferiori. Potete ordinare gli utensili in blocco oppure anche singolarmente.
![](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/2/e/csm_Services-bending-tools-lightweight_8155c6acb4_544ce4ef13.jpg)
Gli utensili con struttura allegerita sono più leggeri del 30% rispetto a quelli normali e, fino alla lunghezza di 300 mm, sono equipaggiati di serie con il sistema Safety-Click. Questo riduce il tempo di attrezzaggio e l'impegno fisico dell'operatore.
Il lavoro di piega con materiale zincato può causare dopo poche pieghe adesioni di scorie metalliche alla matrice. I depositi di zinco sulla matrice danno luogo alle cosiddette saldature a freddo; le conseguenze sono impronte di piega sul pezzo lavorato e imprecisione. Ciò può essere evitato con gli utensili di piegatura rivestiti TRUMPF LASERdur ZN, che combinano un'elevata durezza superficiale con eccezionali caratteristiche di scorrimento, sono resistenti alla corrosione e non richiedono pulizia. Essi combinano un'elevata durezza superficiale ed eccezionali caratteristiche di scivolamento, sono resistenti alla corrosione e non richiedono pulizia.
In caso di esigenze particolari, TRUMPF è in grado di sviluppare utensili personalizzati. Per garantire la qualità dei vostri pezzi, collaudiamo gli utensili in anticipo, usando il vostro specifico materiale e realizzando i primi campioni.
![Utensili di piegatura con sensore](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/b/7/csm_Services-bending-tools-measurement_00724ab061_a1afdaacda.jpg)
Gli utensili con sensore di TRUMPF funzionano secondo il collaudato principio di misurazione ACB. I dischi tastatori inclusi nella forma dell'utensile effettuano la misurazione direttamente dalla zona di processo.
![ToolMaster](/filestorage/TRUMPF_Processed/_processed_/1/4/csm_ToolMaster-KB37-product-picture_18c76c8b5e_e6d82a2db8.jpg)
ToolMaster
Con il dispositivo di cambio utensile automatico ToolMaster è possibile attrezzare la TruBend Serie 5000 per ogni nuovo programma. Un vantaggio inestimabile, soprattutto con lotti di piccole dimensioni. Si risparmiano tempo e fatica.
Sono possibili scostamenti da questa gamma di prodotti e da questi dati in funzione del paese. Con riserva di modifiche relative a tecnica, dotazione, prezzo e offerta di accessori. Contattare il proprio interlocutore locale per sapere se il prodotto è disponibile nel proprio paese.