Selezione paese/regione e lingua
immagine storica di uno stand TRUMPF alla fiera di Hannover, Germania

Le macchine stazionarie si affermano

1950-1959
historical picture of the TAS 4 machine of TRUMPF

1950

L'azienda supera il milione di fatturato

L'azienda impiega 145 dipendenti e supera il milione di fatturato. Viene costruita la TAS 4, la prima cesoia intagliatrice di TRUMPF con corsa regolabile. Le macchine stazionarie determinano un ingrandimento e un'internazionalizzazione dell'azienda.

Nel mese di agosto 1950 Berthold Leibinger comincia la sua formazione presso l'impresa del suo padrino Christian Trumpf. Il suo compenso da apprendista è di 65 marchi al mese.

historical picture of a TRUMPF booth at an internationl trade show

1953

Internazionalizzazione

TRUMPF è presente alle fiere anche a livello internazionale e acquisisce in questo modo una clientela estera. Le cesoie intagliatrici vengono vendute in tutto il mondo. Ciò richiede un secondo stabilimento di produzione.

historical picture showing Berthold Leibinger and Hugo Schwarz

Hugo Schwarz diventa socio e direttore commerciale. Occuperà questa posizione per l'azienda fino al 1978.

historical picture of the company building of TRUMPF in Hettingen Germany

1955

TRUMPF apre uno stabilimento a Hettingen tra le Alpi sveve

Oggi a Hettingen lavorano circa 460 collaboratori e questa sede è un fulcro importante della rete produttiva del Gruppo TRUMPF e centro di competenza per le potenti macchine punzonatrici. Vengono prodotte anche macchine laser e parti/componenti di macchine laser.

historical picture of Berthold Leibinger

1956

Miglioramento del procedimento di taglio delle cesoie intagliatrici

Nel 1956 Berthold Leibinger inizia una tesi di laurea sperimentale presso TRUMPF e si occupa del miglioramento dei processi di taglio delle cesoie intagliatrici. Dopo aver conseguito la laurea presso l'Università di Stoccarda nel 1957, Leibinger inizia a lavorare per TRUMPF, finché nel 1958 non ottiene un posto di lavoro presso la Cincinnati Milling Machine Company di Cincinnati, Ohio/USA, al tempo la più grande azienda produttrice di macchine utensili del mondo. 

historical picture of a copy punching machine from TRUMPF

1957

Sistema a controllo numerico NC

L'azienda deposita il brevetto per la guida a coordinate delle lamiere. Questo è il punto di partenza per lo sviluppo del sistema di comando numerico NC che sarà presto utilizzato su tutte le macchine utensili. Questo sviluppo tecnico supera le limitazioni della guida manuale della lamiera da parte dell'operatore della macchina e permette una roditura precisa al millimetro (punzonatura continua) di aperture e contorni. La guida a coordinate rappresenta il primo passo verso il movimento di avanzamento a controllo numerico.

historical advertising leaflet of the hand guided machines from TRUMPF
1934-1949

Macchine azionate a mano per la lavorazione semplice della lamiera

immagine storica di un operaio con uno sbavatore
1960-1967

Nuovi processi

Contatto
TRUMPF S.r.l. a socio unico
Fax +39 02 4848 9500
e-mail
Assistenza e contatto